：几分钟后，德
里翁先生带着他的警察乘汽车赶到。事不宜迟，平台被包围了，同案犯没有抵抗，束手被擒。德里翁先生把三个押送到拘留所看
，而把布尔赖夫推
一个特别的厅堂内。“我为什么要撒谎呢？”
“一个叫格雷戈瓦的人。”
“您敢保证吗？”
阿尔芒-贝尔瓦
“是的，可我宁愿呆在那里，我第一次离开她，各
担心都有可能。”“一个女的！”
“黄金呢？您没有一
线索，一可疑的线索吗？”“那么，”德
里翁先生说“您拒绝回答问题？”“没有一
关于埃萨莱斯被谋杀的线索吗？”不知
，西蒙是单独行动？或是有亲信、助手参加这项计划？七十九分被杀的是不是这个人？我不知。这个灾难
的早晨所发生的一切都还没
清楚。我们只能相信一，那就是二十年来，西蒙-迪奥多基斯一直为着我们和为了替我们的亲人复仇，长期艰苦地执行着他的使命，西蒙-迪奥多基斯还活着。”“真的，是埃萨莱斯的情妇，我们多次证实。那是一个很壮实的女人，同男人一样有力，她是什么都不怕的。”
“西蒙老
，”帕特里斯心想“他知他们的习惯，也应该知，他们每周的哪一天，哪一个时辰在这家咖啡店里碰面，他听到布尔赖夫这个名字，一下
恢复了记忆。”“先生，你们这样恐吓我毫无作用，我不怕，开枪吗？开玩笑！在法国，是不会枪毙一个说‘是’或‘不是’的人，而且我们四个都是中立国家的人。起诉吗？判刑？那是从没有的事。你们很清楚，如果你们现在把事情平息了，把穆斯塔法、法克西、埃萨莱斯的尸
都收起来，这件事就不会无故地再闹起来了。不，先生，我很平静，我不过集中营而已。”一个书报亭挡住了他们的视线。老人把
伸过去，帕特里斯也学着样伸过去。然后他在一条大街上停下，用胳膊向帕特里斯
了个手势叫他也停下。“您知
她住在哪里吗？”“谁抢走的？”
“是吧，我们还知
…喏，这是可能的，格雷戈瓦是个女的。”“他活着，可是疯了！我们无法向他致谢，无法向他打听关于他所了解的黑暗的过去，或者您现在所面临的危险。然而，他，只有他…”
“这个坏
，我们后来打听到，这个格雷戈瓦不是别人，是埃萨莱斯临时雇来的司机。”帕特里斯直接朝老人走去，并拍拍他的肩膀。
西蒙坐在朝
园的椅上打盹，嘴里
着一个已经熄灭了的烟斗。房间很小，没有几件家
，但是
净明亮，这老人神秘的一生就是这样度过的。德里翁先生几次趁老人不在的时候去搜查过，帕特里斯也去过，各人都有自己的目的。“没有。黄金在
园里或雷诺瓦街的公馆里。我们看见他每星期运回一次黄金，去就没有
来。我们每晚派人监视。黄金还在那里，我敢担保。”“又被抢走了！偷走了！那是个圈
！”“埃萨莱斯夫人一个人在那里…”
“几乎全
。”老人
，接着又开始小声痛苦的傻笑。上尉又写：帕特里斯接着说：
帕特里斯
到任何语言都是无用的。然而，如果声音不能唤起失常的神经的反应的话，可能
睛会保持某记忆。帕特里斯在一张白纸上写下了西蒙看见过无数次的几个字：可是，突然他的笑声变得那么孩
气。帕特里斯又写布尔赖夫的名字，而这回，老人的记忆开始苏醒了。他想站起来，又坐下去，然后又站起来，从墙上取下帽，离开房间，帕特里斯也跟着，他走公馆，然后向左朝奥德伊方向走去。这时西蒙老
已经走了，仿佛他的任务已经完成，剩下的事让别人去。帕特里斯用睛扫了一，看见有个邮局，他急忙走去。他知德里翁先生现在雷诺瓦街，他电话告诉他布尔赖夫在这里，德里翁先生答应上来。帕特里斯又想试一试，尽
他明白又将失败。西蒙不久前住在仆人宿舍的一侧，
靠两个残废军人的房问。帕特里斯到那里去，西蒙正好在那里。自从埃萨莱斯被杀以来，德
里翁先生对于法克西上校的四个同谋的调查毫无展。人们发现了格雷戈瓦先生的藏匿地及其带
柜的房间，可是全是空
的，同伙们都销声匿迹了。帕特里斯和柯拉丽——1895年4月14日。
“不只一个人，您手下的所有人都在那里。”
“不是的！
集中营算了。不过集中营有二十个等级，我想受到优待，在那里舒舒服服地呆到战争结束。可是您知了什么呢？”就在对面，这条街与另一条街相
的街
上，有一家咖啡店，平台上堆着几个柳条箱。他像梦游人一样往前走，并不知
要往哪里去。他经过布兰维里埃街，穿过
纳河，又毫不迟疑地踏上了往格勒奈尔区的路。布尔赖夫
了个很气愤的样。“他是谁？”
“不知
。”“没有。”
“不会
“西蒙，”他说。
西蒙扶起他的黄
镜，朝帕特里斯看了看，而帕特里斯真想摘掉他这副镜，它遮住了老人的目光，不让人
他的心灵和记忆的
。“是的，四百万法郎的
易，这笔钱怎样了？”老人依然是一
麻木状态。帕特里斯又了些试验，在纸上写埃萨莱斯和法克西上校的名字，画三角形。老人不理解地傻笑。“来，”德
里翁先生对帕特里斯说“我们来审讯他。”“只要几分钟，”德
里翁先生
持“应当上利用逮捕对案犯造成的恐慌心理。”“那么就是他帮埃萨莱斯把黄金从银行运到公馆里的吗？”
“啊！”帕特里斯心里想“这就是我的朋友，我父亲的朋友。他
我的父亲，他尊重他的意志，他忠于他的记忆，他为他建了墓碑，他祈祷，发誓要为他复仇。可是他的神志不行了。”箱
后面坐着四个顾客，三个人脸朝里面。帕特里斯只看见那个面孔朝外的人，他认来是布尔赖夫。唯一值得一提的发现是，在一个五斗柜的后面，看到一张铅笔画；三条相
的直线构成一个大等边三角形。在这个三角形内，还胡
地用金粉行了涂抹。金三角！除了这个发现，没有任何线索超过德里翁先生的搜查。“得，我的价值就不
了。您知埃萨莱斯死的天晚上的事吗？”帕特里斯跟着他，可是他们都明白，布尔赖夫不像那些人那样好对付，他对他们的威胁只是耸耸肩膀而已。
西蒙又开始傻笑。